Singing Radiohead at the top of our lungs

ร้องเพลงของ Radiohead ให้สุดเสียงเล้ยพวก!

With the boom box blaring as we’re falling in love

กับเครื่องเสียงที่กำลังส่งเสียงในขณะที่เราตกหลุมรักกัน

I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk

ฉันมีขวดน้ำอะไรไม่รู้ แต่มันก็ทำให้เราเมาได้

Singing here’s to never growing up

ร้องเพลงเลย เราจะไม่โตขึ้น!

Call up all our friends

โทรหาเพื่อนเราทุกคน

Go hard this weekend

ไปลุยกันเถอะสัปดาห์นี้

For no damn reason,

ไม่ต้องมีเหตุผลอะไรหรอก

I don’t think we’ll ever change

ฉันไม่คิดว่าว่าเราจะเปลี่ยนไปนะ

Meet you at the spot,

เจอกันที่จุดนับพบ

Half past ten o’clock

ตอนสิบโมงครึ่ง

We don’t ever stop,

เราไม่เคยหยุด

And we’re never gonna change

และเราจะไม่เปลี่ยนแปลง

Say, oh just say forever, stay

พูดสิ! แค่พูดว่า ตลอดไป , ยืนหยัด

If you stay forever, hey

ถ้าจะอยู่แบบนี้ตลอดไป , เฮ้!

We can stay forever young

พวกเราสามารถเป็นวัยรุ่นตลอดไป

Singing Radiohead at the top of our lungs

ร้องเพลงของ Radiohead ให้สุดเสียงเล้ยพวก!

With the boom box blaring as we’re falling in love

กับเครื่องเสียงที่กำลังส่งเสียงในขณะที่เราตกหลุมรักกัน

I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk

ฉันมีขวดน้ำอะไรไม่รู้ แต่มันก็ทำให้เราเมาได้

Singing here’s to never growing up

ร้องเพลงเลย เราจะไม่โตขึ้น!

We’ll be running down the street, yelling kiss my ***

เราจะวิ่งไปบนถนน ตะโกนว่าจูบ…..ฉันสิ

I’m like yeah whatever, we’re still living like that,

ฉันนะเหมือนอะไรก็ช่าง แต่พวกเราก็มีชีวิตแบบนั้นแหละ

When the sun’s going down, we’ll be raising our cups

เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน พวกเราจะยกแก้วของพวกเราขึ้นมา

Singing here’s to never growing up

ร้องเพลงเลย เราจะไม่โตขึ้น!

Oh woah oh woah here’s to never growing up

เราจะไม่โตขึ้น!

Oh woah oh woah here’s to never growing up

เราจะไม่โตขึ้น!

We live like rock stars

พวกเราอยู่อย่างนักดนตรีร็อคดังๆเลย

Dance on every bar

เต้นมันทุกบาร์

This is who we are,

นี่แหละที่พวกเราเป็น

I don’t think we’ll ever change

ฉันไม่คิดว่าพวกเราจะเปลี่ยนแปลง

They say just grow up but they don’t know us

พวกเขาพูดว่าโตได้แล้ว แต่พวเขาไม่รู้จักเราหรอก

We don’t give a f**k and we’re never gonna change

พวกเราไม่สน***หรอก และพวกเราจะไม่เปลี่ยนแปลง

Say, oh just say forever, stay

พูดสิ! แค่พูดว่า ตลอดไป , ยืนหยัด

If you stay forever, hey

ถ้าจะอยู่แบบนี้ตลอดไป , เฮ้!

We can stay forever young

พวกเราสามารถเป็นวัยรุ่นตลอดไป

Singing Radiohead at the top of our lungs

ร้องเพลงของ Radiohead ให้สุดเสียงเล้ยพวก

!
With the boom box blaring as we’re falling in love

กับเครื่องเสียงที่กำลังส่งเสียงในขณะที่เราตกหลุมรักกัน

I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk

ฉันมีขวดน้ำอะไรไม่รู้ แต่มันก็ทำให้เราเมาได้

Singing here’s to never growing up

ร้องเพลงเลย เราจะไม่โตขึ้น!

We’ll be running down the street, yelling kiss my **

เราจะวิ่งไปบนถนน ตะโกนว่าจูบ…..ฉันสิ

I’m like yeah whatever, we’re still living like that,

ฉันนะเหมือนอะไรก็ช่าง แต่พวกเราก็มีชีวิตแบบนั้นแหละ

When the sun’s going down, we’ll be raising our cups

เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน พวกเราจะยกแก้วของพวกเราขึ้นมา

Singing here’s to never growing up

ร้องเพลงเลย เราจะไม่โตขึ้น!

Oh woah oh woah here’s to never growing up

เราจะไม่โตขึ้น!

Oh woah oh woah here’s to never growing up

เราจะไม่โตขึ้น!

Say, won’t you stay forever stay

พูดสิ! เธอจะเป็นแบบนี้ตลอดไปใช่ไหม

If you stay forever hey

ถ้าจะเป็นแบบนี้ตลอดไป เฮ้!

We can stay forever young

พวกเราจะเป็นวัยรุ่นตลอดไป !!!!

Ohhhhhhh

โอ้!

Singing Radiohead at the top of our lungs

ร้องเพลงของ Radiohead ให้สุดเสียงเล้ยพวก!

With the boom box blaring as we’re falling in love

กับเครื่องเสียงที่กำลังส่งเสียงในขณะที่เราตกหลุมรักกัน

I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk

ฉันมีขวดน้ำอะไรไม่รู้ แต่มันก็ทำให้เราเมาได้

Singing here’s to never growing up

ร้องเพลงเลย เราจะไม่โตขึ้น!

We’ll be running down the street, yelling kiss my ***

เราจะวิ่งไปบนถนน ตะโกนว่าจูบ…..ฉันสิ

I’m like yeah whatever, we’re still living like that,

ฉันนะเหมือนอะไรก็ช่าง แต่พวกเราก็มีชีวิตแบบนั้นแหละ

When the sun’s going down, we’ll be raising our cups

เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน พวกเราจะชนแก้ว

Singing here’s to never growing up

ร้องเพลงเลย เราจะไม่โตขึ้น!

Oh woah oh woah here’s to never growing up

เราจะไม่โตขึ้นแล้ว!

Oh woah oh woah ( raise your glass and say )

ยกแก้วขึ้นแล้วพูดสิ!!

Here’s to never growing up

เราจะไม่โตขึ้น!

Oh woah oh woah Here’s to never growing up

เราจะไม่โตขึ้น!

Oh woah oh woah Here’s to never growing up

เราจะเป็นวัยรุ่นตลอดไป!!